Maison ancienne à vendre en Calvados (14)

Deauville

Découvrez cette MAISON DE VILLE NEUVE aux prestations exceptionnelles, pensé comme un véritable cocon familial sur plusieurs niveaux avec ASCENSEUR PRIVATIF : au R+1, une belle pièce de vie SÉJOUR de 35,10 m² et une CUISINE de 10,22 m² s’ouvrent sur des BALCONS pour profiter de l’extérieur, avec BUANDERIE et WC ; au R+2, une superbe SUITE PRINCIPALE de 32,40 m² avec DRESSING (10,12 m²) et SALLE D’EAU, complétée par un BALCON ; au R+3, l’espace nuit se poursuit avec 3 CHAMBRES (dont une SUITE 2), 2 SALLES DE BAINS et WC, idéal pour accueillir famille et invités ; en rez-de-chaussée, le confort est total avec 2 GARAGES (dont un de 20,85 m²), une CAVE, et une magnifique TERRASSE de 20,84 m² et un JARDIN de 205 m² pour vos moments de détente : un bien RARE, HAUT DE GAMME et ultra pratique, à quelques minutes des plages et des incontournables de Deauville.Logement BBC (Bâtiment Basse Consommation)suggestion d’aménagement possible.Faibles Charges – Frais de Notaire Réduits. Photos non contractuelles, à caractère d’ambiance.Plans, rendez-vous d’information et réservation sur demande.Michael joignable 7j/7 (Numéro supprimé)

Deauville

Maison Normande à 1KM des plages — Entre Deauville et Honfleur, à 1km des plages peu fréquentées, cette Maison Normande d’ env 240m² offre au rdc un salon avec poêle à bois de 46m² etun séjour avec cuisine équipée ouverte de 47m², buanderie. Hall d’ entrée, Toilettes. Suite parentale avec grand dressing, salle de douches, bureau. Etage; Deux chambres, salle de douches, toilettes, piéce palière de 31m². Maison Autonome en électricité pendant 8mois/12 grâce à 32 Panneaux solaires discrets. Terrain paysager d’ env 2000m² avec sources d’ eau et double garage independant. Contact Direct Stéphane Legentil (Numéro supprimé)

Cagny

Une adresse recherchée à seulement quelques minutes de Caen, un environnement paysager préservé et un cadre de vie agréable : tous les atouts sont réunis pour concrétiser votre projet immobilier.Située à Cagny, cette maison d’environ 68 m² bénéficie d’un emplacement privilégié au cœur d’un cadre résidentiel attractif et familial. À seulement 11 kilomètres de Caen (7 min en train ou 15 min en voiture), elle profite d’un environnement recherché entre nature, calme et commodités.Le centre-ville, ses écoles et ses commerces de proximité se trouvent à quelques minutes seulement, tandis que le centre commercial Mondeville 2 est accessible en 6 minutes. La commune bénéficie d’une desserte facile grâce au bus, à une ligne SNCF et un accès rapide à l’autoroute A13./Un environnement privilégié :- À seulement 11 km de Caen et 6 min du centre commercial Mondeville 2 ;- Cadre naturel remarquable au sein d’une commune verdoyante de 2 000 habitants ;- Écoles, activités sportives, culturelles et commerces à portée de main ;- Accès rapide et express à Caen et Mondeville par la route ou le train ;- Situation recherchée sur un secteur en forte croissance./Une résidence pensée pour le confort quotidien :- Résidence à taille humaine intégrée dans un environnement paysager et apaisant ;- Architecture contemporaine aux prestations de qualité ;- Conception optimisée avec espace jour en rez-de-chaussée et espace nuit à l’étage ;- Espaces de vie lumineux avec cuisine ouverte et grandes baies vitrées ;- Certification RE 2020 et NF Habitat garantissant confort et performance énergétique ;- Équipements de qualité supérieure (pompe à chaleur hybride…) ;- Une place de stationnement privative incluse ;- Maison bénéficiant d’un bel espace extérieur avec un jardin privatif arboré./ Pourquoi choisir ce bien ? -Une adresse privilégiée à proximité immédiate de Caen ;- Un environnement calme, résidentiel et familial particulièrement apprécié ;- La proximité des commerces, des écoles et des services du quotidien ;- Une réalisation à taille humaine, verdoyante et valorisante ;- Une situation idéale pour profiter pleinement de la région tout au long de l’année ;- Une maison offrant une surface habitable de 68 m² avec un jardin de 68 m².Prix : 235 000 €Pour obtenir les plans ou étudier la faisabilité de votre projet, contactez Plus Immo au (Numéro supprimé).

Saint-Philbert-des-Champs

EXCLUSIVITÉ – Charmante maison normande rénovée au cœur du Pays d’AugeÀ seulement 10 minutes de Lisieux et 12 minutes de Pont-l’Évêque, découvrez cette belle bâtisse normande du début du XIX? siècle, entièrement rénovée et réagencée avec goût.Située au cœur d’un agréable village, cette maison lumineuse offre un cadre de vie paisible et confortable. Dès l’entrée, vous serez séduits par sa vaste pièce de vie de 52 m², chaleureusement agrémentée d’un poêle à granulés récent (2024, sous garantie). Une arrière-cuisine et un WC complètent le rez-de-chaussée.La cuisine reste à aménager selon vos envies, vous laissant la liberté de créer un espace à votre image.À l’étage, l’espace nuit se compose de trois belles chambres de 24 m², 13 m² et 12 m², d’une salle de bains ainsi que d’un WC indépendant.À l’extérieur, un terrain d’environ 1 000 m² exposé plein sud vous permettra de réaliser vos projets d’aménagement paysager et de profiter pleinement de l’ensoleillement.Les atouts :Rénovation complète récenteHuisseries neuvesÉlectricité et isolation neuvesPoêle à granulés 2024 sous garantieFibre installéeAssainissement collectifCave à vin enterréeDépendance cadastrée d’environ 40 m² au solEnvironnement calme et agréableCette maison conviendra aussi bien en résidence principale, grâce à la présence d’une école à seulement 200 mètres, qu’en résidence secondaire au cœur de la Normandie.Accès et situation :Lisieux : 10 minPont-l’Évêque : 12 minAutoroute A13 : 12 minTrouville-sur-Mer : 30 minUn bien de caractère alliant le charme de l’ancien et le confort d’une rénovation récente, à découvrir sans tarder.Contact direct Bernard DOSTE

Deauville

Au cœur d’un domaine privé, clos et sécurisé, à seulement 15 minutes de Deauville, cette maison offre un cadre bucolique et préservé, idéal pour une résidence secondaire. Implantée sur un terrain d’environ 2 004 m², cette propriété développe 173 m² habitables complétés par un souplex aménageable de 89 m². Elle propose trois suites avec salles de bains et dressings, dont une de plain-pied, une belle pièce de vie lumineuse, une terrasse de 60 m² avec piscine et un garage de 30 m².Projet clef en mainNormes RT2020Plan sur demande(Numéro supprimé)

Bayeux

Une maison de102 m2 en pierre au cœur de Bayeux.À Bayeux, cité médiévale mondialement connue pour sa Tapisserie et son centre historique classé, nous vous offrons un cadre de vie exceptionnel, entre patrimoine, nature normande et douceur de vivre.Dans ce contexte privilégié, à deux pas du centre-ville, belle maison de ville en pierre pleine de caractère, construite fin XXème, offrant 102 m2 habitables sur trois niveaux.En rez-de-chaussée : entrée avec escalier, cuisine aménagée et équipée, séjour, salle de bains et WC.À l’étage : trois belles chambres.Deuxième étage aménagé au-dessus.À l’arrière : petite cour agréable et sans vis-à-vis, avec cabanon.

Deauville

Au cœur d’un domaine privé, clos et sécurisé, à seulement 15 minutes de Deauville, cette maison offre un cadre bucolique et préservé, idéal pour une résidence secondaire. Implantée sur un terrain d’environ 2 004 m², cette propriété développe 173 m² habitables complétés par un souplex aménageable de 89 m². Elle propose trois suites avec salles de bains et dressings, dont une de plain-pied, une belle pièce de vie lumineuse, une terrasse de 60 m² avec piscine et un garage de 30 m².Projet clef en mainNormes RT2020Plan sur demande(Numéro supprimé)

Blonville-sur-Mer

Maison individuelle construite dans les années 1980 et ayant bénéficié d’un agrandissement en 2008, offrant des volumes confortables et une organisation fonctionnelle.Le bien se compose, au rez-de-chaussée, d’une entrée, de toilettes indépendants, d’une chambre avec dressing, d’une salle d’eau, ainsi que d’une vaste pièce de vie d’environ 70 m² comprenant un salon, un séjour et une cuisine ouverte entièrement aménagée et équipée avec îlot central. Un espace bureau ainsi qu’une seconde salle d’eau avec chambre viennent compléter ce niveau. Un poêle à granulés assure le chauffage de l’ensemble de la maison tout en apportant une atmosphère chaleureuse et conviviale . À l’étage, le bien dispose de deux chambres supplémentaires.La pièce de vie bénéficie d’une large ouverture sur une terrasse en bois d’environ 80 m², partiellement couverte par un store banne électrique, accessible également depuis la cuisine, offrant un espace extérieur agréable et fonctionnel.Les annexes comprennent un atelier, un garage, un carport ainsi qu’un abri de jardin.L’environnement est résidentiel, calme, avec une exposition plein sud sur la terrasse principale, assurant un bon ensoleillement.Les atouts :Le bien a fait l’objet de travaux complets sur l’ensemble de sa surface à la suite de son agrandissement en 2008, permettant d’améliorer significativement son niveau de confort, ses volumes ainsi que sa fonctionnalité générale.Cette maison présente notamment un atout recherché sur le marché, à savoir une surface de vie développée en rez-de-chaussée, élément relativement rare et apprécié.Elle offre un bon niveau de prestations, garantissant confort et qualité de vie.Enfin, ce bien présente un potentiel d’évolution intéressant, sous réserve de l’obtention des autorisations administratives nécessaires.Le prix de vente comprend les honoraires d’agence de 5%ttc à la charge de l’acquéreur soit un prix net vendeur de 700 000 Euros.

Courseulles-sur-Mer

Et si vous changiez de rythme pour adopter la douceur de vivre du bord de mer ?Découvrez cette maison neuve de plain-pied T3 d’environ 76 m², nichée dans un environnement résidentiel calme et recherché, à seulement quelques minutes des plages.Un bien pensé pour votre confort :-Belle pièce de vie lumineuse, ouverte sur l’extérieur-2 chambres confortables-Garage d’environ 20 m² avec porte motorisée-Terrain de 240 m², idéal pour profiter des beaux jours-Jardin aménagé, véritable prolongement de votre espace de vieLe plain-pied, un vrai luxe au quotidien : accessibilité, praticité et confort dans chaque espace.Des prestations modernes et durables :-Pompe à chaleur avec plancher chauffant basse température-Excellente isolation thermique pour des économies d’énergie-Volets roulants motorisés-Menuiseries double vitrage performantes-Salle d’eau équipée avec finitions soignées-VMC hygroréglable pour un air intérieur sainLes avantages du neuf :-Aucun travaux à prévoir-Frais de notaire réduits-Performance énergétique optimale : économies au quotidien-Confort moderne et dernières normes de construction-Garanties constructeur (décennale, biennale…) pour une sécurité maximale-Éligible au Prêt à Taux Zéro (PTZ) selon votre profilVivre à Courseulles-sur-Mer, c’est profiter toute l’année de l’air marin, des balades sur la plage, du port animé et d’une ambiance authentique. Entre nature, commerces de proximité et dynamisme local, la Côte de Nacre séduit autant pour y vivre que pour investir.Que vous cherchiez votre résidence principale, une maison secondaire ou un investissement patrimonial, cette maison représente une opportunité rare dans un secteur très prisé.Envie d’en savoir plus ? Contactez-nous dès maintenant et laissez-vous séduire par la vie en bord de mer.

Courseulles-sur-Mer

Et si vous preniez de la hauteur pour profiter d’un cadre de vie agréable à quelques minutes du littoral ?Découvrez cette maison neuve à étage d’environ 94 m², accompagnée d’un garage d’environ 18 m², idéalement implantée sur un terrain de 240 m², dans un environnement résidentiel calme et recherché.Un bien conçu pour votre confort :-Belle pièce de vie lumineuse, ouverte sur l’extérieur-Maison à étage offrant une séparation optimale entre espace jour et nuit-3 chambres confortables à l’étage-Garage d’environ 18 m² avec accès direct à la maison-Terrain de 240 m², parfait pour profiter des beaux jours-Jardin aménageable, véritable prolongement de votre espace de vieLe confort d’une maison à étage : des espaces bien définis pour plus d’intimité et une organisation idéale de la vie familiale.Des prestations modernes et performantes :-Pompe à chaleur avec plancher chauffant basse température-Excellente isolation thermique pour des économies d’énergie-Volets roulants motorisés-Menuiseries double vitrage performantes-Salle d’eau équipée avec finitions soignées-VMC hygroréglable pour un air intérieur sainLes avantages du neuf :-Aucun travaux à prévoir-Frais de notaire réduits-Performance énergétique optimale : économies au quotidien-Confort moderne et respect des dernières normes de construction-Garanties constructeur (décennale, biennale…) pour une sérénité totale-Éligible au Prêt à Taux Zéro (PTZ) selon votre profilVivre à Courseulles-sur-Mer, c’est savourer toute l’année la douceur du bord de mer : balades sur la plage, port animé, commerces de proximité et ambiance conviviale. La Côte de Nacre séduit autant pour y vivre que pour investir.Que ce soit pour votre résidence principale, une maison secondaire ou un projet d’investissement, cette maison représente une opportunité rare dans un secteur prisé.Envie d’en savoir plus ? Contactez-nous dès maintenant et laissez-vous séduire par votre future vie en bord de mer.

Pont-l'Évêque

Située à seulement 14 minutes de Pont L’Eveque, cette maison récente séduira par son excellent été d’entretien et son environnement agréable.Dès l’entrée, vous découvrirez un espace fonctionnel avec placards, menant à une belle pièce de vie lumineuse comprenant un salon et une salle à manger. La cuisine ouverte, moderne et parfaitement intégrée, s’ouvre sur deux larges baies vitrées offrant à un accès direct à une terrasse exposée plein soleil, parfaite pour profiter des beaux jours.Le rez chaussée propose également une chambre, une salle de douches ainsi qu’un WC indépendant. Un espace garage complété par une buanderie.A l’étage, vous trouverez trois chambres ainsi qu’une salle de bain équipée d’une douche, idéale pour répondre aux besoins d’une famille.Quelques finitions restent à prévoir, notamment l’aménagement de la terrasse, et la réalisation du ravalement du mur de clôture du portail, offrant ainsi l’opportunité de personnaliser les derniers détails selon vos envies.Une maison clé en main, alliant confort moderne et potentiel, à découvrir sans tarder.Le prix de vente comprend les honoraires d’agence de 4%ttc à la charge de l’acquéreur soit un prix net vendeur de 382 000 Euros.

Houlgate

Offre dédiée à l’investissement locatif en LMNP sous bail commercial. Délaissez-vous des contraintes de gestion locative et confiez l’exploitation du logement à un gestionnaire expert du secteur. Percevez des loyers garantis et nets d’impôts. Emplacement n1, sur les hauteurs d’Houlgate, La Centrale du LMNP vous propose cette maison duplex dans une résidence de services. La résidence dispose d’une piscine intérieure et extérieure, hammam, sauna et salle de fitness, Découvrez cette maison duplex entièrement meublée et équipée composée de la façon suivante : Rez-de-chaussée : – Entrée avec placard – WC indépendant- Salle de douche- Pièce de vie avec cuisine équipée, accès au balcon À l’étage : – 2 chambres avec rangements Charges et exploitant sur demande SOUS BAIL COMMERCIALQue le bien soit occupé ou non vous percevrez vos loyers, exonérés d’impôts et garantis par bail commercial.Le LMNP : placement préféré des Français pour y sécuriser ses économies ou pour préparer sa retraite.

Mondeville

Mondeville – À seulement 10 minutes du centre-ville de CaenSituée dans un quartier en plein développement, cette maison T4 constitue une opportunité idéale, aussi bien pour une résidence principale que pour un investissement locatif.Un bien fonctionnel et agréable à vivreCette maison se compose de :Une configuration 4 pièces bien pensée et fonctionnelleUne chambre au rez-de-chaussée, offrant une vie de plain-piedUn double jardin privatif, idéal pour profiter des beaux joursDeux places de stationnement privativesDes espaces extérieurs confortables et agréablesUn emplacement pratique au quotidienCentre-ville de Caen accessible en 10 minutesArrêt de bus (ligne 21) à 4 minutes à piedCommerces à 6 minutesÉcoles à environ 15 minutesUn cadre de vie qualitatifRésidence sécuriséePrésence d’une crèche et de locaux vélos à proximitéEspaces partagés : potagers, aires de jeux et cheminements paysagersUne opportunité à saisirUn bien rare sur le secteur, offrant confort, praticité et qualité de vie dans un environnement en pleine évolution. Contactez-nous dès maintenant pour organiser une visite ou obtenir plus d’informations.

Saint-André-d'Hébertot

Située à Saint-André-d’Hébertot, à seulement 15 minutes de Deauville et à proximité immédiate de l’A13, cette propriété rare s’étend sur 5 hectares dans un environnement calme, verdoyant et particulièrement résidentiel.L’ensemble immobilier se compose d’une grande maison d’habitation et d’un second bâtiment aux multiples possibilités.- 7 minutes de Cormeilles et de Pont l’évêque.- 20 min des plages de DeauvilleLa maison principale, d’environ 222 m², offre de beaux volumes et constitue une maison familiale idéale. Elle se prête parfaitement à une résidence principale ou secondaire, dans un cadre champêtre recherché à quelques minutes du littoral.Un second bâtiment vient enrichir l’ensemble et peut être aménagé selon les besoins : garage, grange, espace de stockage, atelier ou boxes pour chevaux.Les 5 hectares de terrain offrent un cadre naturel exceptionnel, idéal pour les amoureux de la nature, les projets équestres ou simplement pour profiter d’un environnement paisible et préservé.Cette propriété bénéficie d’un fort potentiel d’aménagement et de valorisation, dans un secteur prisé et cossu du Pays d’Auge, à proximité des commodités et de l’axe rapide vers Paris.Une opportunité rare alliant espace, tranquillité et potentiel, aux portes de Deauville.

Argences

Maison de Ville Contemporaine avec Jardin Privatif à ArgencesSituée au cœur d’une commune dynamique et prisée de la proche agglomération caennaise, cette résidence de standing bénéficie d’un emplacement exceptionnel. à seulement 5 minutes à pied des commerces, des écoles et des services du centre-ville, vous profitez d’un cadre de vie idéal alliant sérénité résidentielle et proximité immédiate avec caen (15 min) et les plages de la côte fleurie (20 min).//Un intérieur spacieux et lumineuxCette maison de type T4, conçue pour un confort de vie absolu, propose une organisation optimale des volumes sur deux niveaux:-Espace de vie : dès l’entrée, découvrez une vaste pièce de vie de 33 m² baignée de lumière naturelle . ce séjour traversant intègre une cuisine ouverte à aménager selon vos envies, créant un espace convivial et chaleureux pour toute la famille.-Espace nuit (étage) : le palier dessert trois chambres confortables de 10 m², 11 m² et 12 m², offrant calme et intimité.-Salles d’eau : le logement dispose d’une salle d’eau au rez-de-chaussée pour plus de praticité, et d’une salle de bain à l’étage.-Rangements et annexes : des placards intégrés optimisent chaque mètre carré . un garage privatif de 15 m² complète les prestations intérieures.//Un extérieur d’exceptionVéritable prolongement de la pièce de vie, l’espace extérieur est l’atout majeur de ce bien:-une terrasse de 9 m², idéale pour vos repas en plein air.-un jardin privatif de 76 m² entièrement clos, offrant un espace de détente verdoyant et sécurisé.-un cabanon de jardin est également inclus pour faciliter votre stockage extérieur.Cette réalisation bénéficie d’une excellente performance énergétique (label RE2020), garantissant un confort thermique durable et des économies d’énergie. Contactez-nous pour plus d’informations
(Lien supprimé) 32 86 47 72

Giberville

Succombez au charme d’un mode de vie serein et moderne avec cette superbe maison T4 de 86 m². Située au sein d’une résidence neuve , ce bien unique allie parfaitement le calme de Giberville à l’effervescence toute proche de Caen.//Les atouts qui vont vous faire craquer :-un espace de vie généreux : profitez au rez-de-chaussée d’un vaste séjour/cuisine de 33 m², conçu pour la convivialité et baigné de lumière grâce à ses larges ouvertures sur l’extérieur.-votre jardin privatif : prolongez vos moments de détente sur une terrasse et un jardin clos de 75 m², incluant un abri de jardin pratique pour vos rangements.-une disposition idéale en duplex : l’espace nuit à l’étage offre trois belles chambres (dont une de 12 m² et deux de 10 m²), une grande salle de bains de 6 m² et un WC indépendant.-une salle d’eau au RDC complète ce bien.-le confort du stationnement : la maison dispose d’un garage attenant de 14 m² avec un accès direct à l’intérieur via un cellier/buanderie.-prestations de qualité : volets roulants électriques, chauffage par pompe à chaleur, douche à l’italienne au rez-de-chaussée et accessibilité totale.//Un emplacement stratégique :Vivre au 7 avenue de l’Éternel Printemps, c’est s’offrir un quotidien facilité : les commerces et services de proximité de Giberville sont à portée de main, tout en rejoignant le centre-ville de Caen en seulement quelques minutes.//Les avantages du neuf :-fiscalité et financement : frais de notaire réduits et éligibilité au Prêt à Taux Zéro (PTZ).-garanties et sérénité : protection par les garanties de parfait achèvement, biennale et décennale (jusqu’à 10 ans de tranquillité).-performance et confort : isolation thermique et acoustique de pointe pour des factures énergétiques maîtrisées et un confort optimal.-prêt à habiter : aucun travaux à prévoir et des espaces conçus selon les dernières normes d’accessibilité.*Prix soumis à une condition d’accession au logement.Contactez PlusImmo dès maintenant pour en savoir plus.

Houlgate

Offre dédiée à l’investissement locatif en LMNP sous bail commercial. Délaissez-vous des contraintes de gestion locative et confiez l’exploitation du logement à un gestionnaire expert du secteur. Percevez des loyers garantis et nets d’impôts. Emplacement no1, sur les hauteurs d’Houlgate, La Centrale du LMNP vous propose cette maison duplex dans une résidence de services.La résidence dispose d’une piscine intérieure et extérieure, hammam, sauna et salle de fitness, Découvrez cette maison duplex entièrement meublée et équipée composée de la façon suivante : Rez-de-chaussée : – Entrée avec placard – WC indépendant – Pièce de vie avec cuisine équipée, accès à la terrasse de 7m2 A l’étage : – Salle de bains – 2 chambres avec rangements Charges et exploitant sur demande SOUS BAIL COMMERCIAL Que le bien soit occupé ou non vous percevrez vos loyers, exonérés d’impôts et garantis par bail commercial. Le LMNP : placement préféré des Français pour y sécuriser ses économies ou pour préparer sa retraite.

Tourgéville

Idéalement située sur les hauteurs de Deauville, à seulement 100 mètres du Golf, dans un quartier résidentiel et calme, Plusimmo vous propose une charmante maison de style normand, parfaitement exposée plein sud. Vous bénéficierez également d’un accès à une piscine collective.Disposition des pièces :Rez-de-chausséeEntrée accueillanteSalle d’eau avec WCSéjour lumineux avec cuisine ouverte, ouvrant directement sur le jardinÉtageSalle de bains avec WCTrois chambres confortablesLes atouts de cette maison :Construction aux normes PMR et RE2020Aucun travaux à prévoirPiscine collective à dispositionUne opportunité rare sur le secteur, alliant confort moderne et charme normand. Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une visite !

Honfleur

Maison aux portes d’Honfleur Proche plage et commercesIdéalement située à l’entrée d’Honfleur, à seulement quelques minutes de la plage, des commerces et des restaurants, Plusimmo vous propose cette maison moderne aux prestations de qualité.Agencement intérieurRez-de-chaussée :Entrée fonctionnelleSalle d’eau avec WCBuanderieCuisine de 6 m2Séjour lumineux de 27 m2 avec accès direct sur l’extérieurÉtage :WC séparéSalle de bains3 chambres, dont une spacieuse de plus de 15 m2Les atouts de cette maison :Frais de notaire réduitsGarantie décennale (10 ans)Aucun travaux à prévoirDeux places de stationnement extérieurCe bien conviendra aussi bien pour une résidence principale que secondaire, ou encore pour un investissement locatif.Contactez-nous dès aujourd’hui pour organiser une visite. De nombreuses maisons et appartements sont également disponibles à Honfleur et dans ses environs.